domingo, 5 de octubre de 2014

CAMINANDO EN BARRANQUILLA


CAMINANDO POR ACERAS Y CALLES DE BARRANQUILLA
Por: Querubín Imperio Agosto 15 de 2014

Las peripecias de ser peatón en esta inércica ciudad.

Algunos de los obstáculos en el andén:

-       Los “popos” de perro y de otros animales “minas ensucia patas” para simular aquellas ‘Quiebrapatas’ que siembran los grupos armados a fin de cuidarse o atrasar las ofensivas de los antagonistas.

-       La salida intempestiva de vehículos, que sin ningún indicio de su rauda salida de garajes en sótanos y parqueaderos de edificios y conjuntos residenciales.

-       Los interminables flujos de vehículos con apariencia de “nunca acabar”, desde que sales cuadras arriba, y que vienen de un atoramiento en los semáforos que parecen multiplicarse a la manera exponencial de los microbios y la especie humana.

-       Los andenes, que debían ser continuos y sin obstáculos de construcción pero se presentan discontínuos, llenos de altillos o resaltos, baldosas resbaladizas,

-       Las rejas de garajes y portalones que sus dueños explayan con desparpajo y en actitud, de que esto es mío y hago lo que me da la gana.

-       La copa de los árboles y arbustos que sus dueños no podan para brindarle al peatón un pasadizo franco, si no que las ramas llenas de plaga (algunos gusanos peludos e irritantes) que el transeúnte roza y carga hasta llegar a su destino.

-       Los Barrendero(a)s, que con sus escobas nos instan a sacudirnos los pies, como en aquel pasaje bíblico, que nos dice que lo hagamos cuando son hostiles nuestros anfitriones y aquellos que lavan las aceras y andenes con chorros de agua que nos salpican inmisericordes.

-       Las bicicletas, vehículos y demás medios de transporte que obstaculizan plenamente el paso, pues sus dueños consideran que son más importantes las actividades  en los que los usan, que el ciudadano consciente que se traslada caminando.

-       La profusa agua corriente en las calles y los vanos, que sale de todas partes, llámense fugas de acueductos y alcantarillados, lavado de patios y terrazas, industrias o comercios.

-       Algunos “adorables” perritos que mal educados por sus dueños intentan mordisquearnos o nos ladran intensamente, asustándonos de paso.

Bueno, queridos conciudadanos, si de pronto se me queda en el tintero, algún otro impedimento para caminar seguros y contentos como caperucitas por el bosque- pero sin lobo- le rogamos el apreciado favor de comunicárnoslo, para añadirlo a la lista; gracias de antemano.
 
P.D.- Se adicionan algunas “foticos” para medio ilustrar el tema:




 

sábado, 27 de septiembre de 2014

CANALES Y CAÑOS EN EL MUNDO Y NORTE DE COLOMBIA


CANALES Y CAÑOS- ALGUNOS CONTRASTES ACUIFEROS

Ligero contraste fotográfico de los cursos de agua, en un país como Holanda, de larga experiencia en una sana concepción del recurso hídrico y su correcto manejo y el mal concepto que se tiene del agua corriente y el pésimo manejo que se le dá en Colombia, en especial, en la costa Karibe colombiana. Lo que vamos a presentar es una serie de imágenes de los canales en ciudades como Delf y La Haya(Holanda) y contrastarlos con fotografías de alguno de nuestros canales en Barranquilla(Atlántico) y San Andrés de Sotavento(Córdoba). Como las comparaciones son odiosas, nos limitaremos a que solo hablen las imágenes y ojalá, la impresión en nuestras retinas y nervios nos den un “campanazo de alerta” sobre el cambio que tenemos que dar los colombianos en cuanto a tratar de mejor forma nuestros cursos de agua y en general, con todos los cuerpos de agua en nuestros terruños.
Cordialmente, aquí va la muestra:
 
                                                     Canales de Holanda
                                     En la Haya, Holanda.

                                     
                                     En Delf, Holanda.
 
                                     En Delf, Holanda.
 
                                     En Delf, Holanda.
 
                                      En Delf, Holanda.
 
                                      En Delf, Holanda.


 
 
                                                    EN EL KARIBE COLOMBIANO
                                         
                                          En San Andrés de Sotavento, Córdoba, Colombia.

                                          En San Andrés de Sotavento, Córdoba, Colombia

                                         En San Andrés de Sotavento, Córdoba, Colombia

                                          En el mercado de Barranquilla, Colombia.

                                          En el Barrio Las Flores, Barranquilla.

                                          En el barrio Las Flores, Barranquilla.

viernes, 5 de septiembre de 2014

POEMAS INDIGENISTAS EN "CANTOS DE QUERUBIN 1"

MENIJÍ

Menijí
I do not know you
But your bright, loud image crowds
the screen of my mind.
Menijí,
Tayrona people,
I see your plantain crops,
The coca plants
The water trickle
Your lonely homes.

I feel the wind
Cold and lovelorn
sliding from the peaks,
I breathe your essence.
Menijí, I nearly got there…
Someday I will
But you have to know
Oh spirit of the Sierra Nevada,
My heart lives there.

Santa Marta, Sept. 11, 1982

 

 

 

 

 

TAYRONAS

Silica…brilliance, ostentation
Carnelian…burgundy love
Agatha…ethnic lark.
My beautiful country…My beautiful country…

 Talcum…Deep red virtues,
Mica crystals on the beach
Sorrowful gold of my lineage
Stolen gold…profound heartache

Chrysoprase, chalcedony, quartz…
Come forth sharp rocks from the earth!

 

MAMUKRANGA MOKANA
Or Mokaná Ancestral Couples


The Star –God and King - arises
Over the hills and prairies,
Lands of Kamaschi, Konzepzion,
Ziape, Kornapakua, Zipakua,
 
On the highest hill…gazing faraway
to the portentous Karib sea,
Holding hands:
Eutari, the Tribal Chief and
Guazariba, his wife

The soft breeze coming from the sea,
Envelops them…
The breeze also combs
the Makanas palms
Glorious extinct plant ivory
Heroic in heroic hands,
In very unequal Guazábaras
Before the implacable and bloody
Hispanic Alan dogs
And the deadly biting steel
of the wrathful conqueror”.


II
Where are Ananyko and
Ynesika, his wife?
Delving into the will of the Gods
In the “Devil’s hut”
Where, Makanari and Dauruzo?
Gathering seashells at the shore.

Happily walking to the well
Holding giant Bangaña gourds   
In their hands,
Kasabiare and Jaruba
Bring the precious and vital crystalline
liquid to the village.

III
With the thousand year old clay of Mother Earth
And kneading the noble ground
Linked in a pleasant dialogue…Are
Aritu and his mate Diaguadiz,
From their skilled hands flow
Beautiful jars,
Typical figures.
Who refines the vessels
Of gourd and calabash,
That will contain the intoxicating
Mead and refreshing maize liquor?
Lo! There they are, dour and engrossed
Kazamari and Bomori.
The frolicking children run
Towards the coastal Oca lagoon
Where their parents,
Akamo and bright Yadibibi
fish mullet and bonefish
gather blue crabs and conches,
the sea is calm
after the storm.

In one of the huts
Around Kamaschi
Old Unygua
And his beloved Burudozi
Finish a great hammock
And a very useful mochila;
On the bonfire at the center,
Some game is cooking,
A rabbit and a lowland paca.


IV
Ah!...the orchard is ready
Where they will sow maize
Among them, Burumari’s family
tells helpful Guanarijaba,
 Where the seed is
That after being buried
Will sprout like her children
With dazzling vitality
Sturdy ears of corn with golden manes
And voluptuous grains.
They share the planting journey
With Ziribiajua and Burutabi
Getting ready to uproot yuccas
To make Kasabe for all
Using yarn for tortillas
And the juice after squeezing it
In a delectable drink.

V
Deft like no other, Captain Darero
trains the glittering  macaw
“Mute Dog” broodily watches them
As “Royal Parrot” and the chachalaca
Make a huge commotion
gentle Manazu sweetly calms them,
Darero’s mate
Whom, together with Captain Jorigua
And Majay, his lady
Deserve respect from the people,


The glorious Mokaná tribe
With their fantastic feather headdresses
dyed Semi naked bodies,  
And gold pendants
Waited for a new dawn…
Of hope renewed sun
Even after being told through visions:
By their Goddess Buzirako
Of the bitter times tainted
With blood and pain
When they would vanish as a culture
In a new sea of alien and morbid things.

QUERUBIN IMPERIO
Barranquilla, October 12, 2006.

lunes, 18 de agosto de 2014

LA CIUDAD DE LOS OBELISCOS ENANOS


                LA  CIUDAD  DE  LOS  OBELISCOS  ENANOS

Las ciudades y pueblos recuerdan y guardan su memoria con símbolos materializados en estatuas y monumentos simbólicos. ¿Qué es un Obelisco?- Una estructura en forma columnar que apunta al infinito y dispuesta en plazas y plazoletas, recordando algún suceso heroico-. No hay ciudad o pueblo que no tenga estas estructuras como mobiliario urbano. Barranquilla no se excluye de esta costumbre citadina; haciendo un inventario inicial, recogemos unos cuantos de estos monolitos y observamos, que en contrate con otros ejemplos mundiales, los nuestros se presentan subdesarrollados, un poco raquíticos, posiblemente un reflejo de cicatería o menosprecio al hecho rememorado o en nuestra humildad karibeña, un pensamiento contrario a la megalomanía extranjera; como,-siendo más duros- trasluciendo una apocada mentalidad con minúsculas aspiraciones.

 Un objetivo de esta nota es el de replantear la prospectiva de desarrollo urbano en nuestros planeadores, gestores y administradores, que se traduzca en los recambios y replanteamientos de la estatuaria, símbolos, monumentos y en general en todo el mobiliario urbano.

Por cuestiones de perdida de algunos registros fotográficos propios, reemplazaremos estos, con imágenes extraídas de Google Earth;

.Presentaremos primeros los Obeliscos barranquilleros y posteriormente de otros lugares del mundo.

 

 
En Barranquilla
 
Obelisco de la Carr. 38 con Calle 69, Barrio Recreo
 
 
 Obelisco en Plazoleta Antigua Aduana, Barrio Barlovento


 
Obelisco en Parque de Los Fundadores, Barrio Prado 


 
Obelisco en plazoleta de Iglesia Barrio San Felipe
 
 
En el Mundo
 
En la Plaza de la Concordia, Paris, Francia.


En Washington, Estados Unidos


 
En Buenos Aires, Argentina


 
En Barquisimeto, Venezuela.


Nota final: Ya sabiendo como son nuestros obeliscos, invitamos a propios y extranjeros que conozcan la ubicación de otros, para que nos lo informen para visitarlos y darlos a conocer.

Muy Cordialmente: Querubín Imperio, desde Barranquilla(Kamaschi), Colombia.
Favor informar a: querubin.imperio@gmail.com y bioecodosmil@Hotmail.com

lunes, 12 de mayo de 2014

"CANTOS DE QUERUBÍN 1" DESDE BARRANQUILLA PARA EL MUNDO

CON BENEPLÁCITO PARA TODOS LOS LECTORES DEL MUNDO; PRÓXIMAMENTE SERÁ TRADUCIDO AL INGLES  

domingo, 5 de enero de 2014


LINDAS Y SEXYS KARIBEÑAS, LA MAYORÍA BARRANQUILLERAS


SI DESEA MAS FOTOS COMUNIQUESE CON querubin.imperio@gmail.com