martes, 31 de marzo de 2009

MEMORIA LOCAL EN BARRANQUILLEROS AMNÉSICOS

De Barranquilla y el Atlántico parece que su historia precolombina, de contacto y colonial no hubiese existido. Los tradicionales y modernos historiadores parecen desconocer o no relacionan los tiempos pretéritos con las más recientes épocas republicanas y modernas.
Por ejemplo, de los inicios de la mal llamada Conquista -que hoy se tipifica como una violenta invasión- tan solo se tiene referenciada la entrada de Pedro de Heredia en estos territorios para 1533. Fuera de ellos, son poquísimas o nulas las menciones a los muchos poblados indígenas -sus costumbres y jefes o caciques- que habitaban orilleros desde la desembocadura del Río Grande, hasta los planos inundables que conforman hoy la depresión momposina; tampoco de los pueblos o ciudades existentes en la red de colinas que hacían parte del colonial territorio llamado por los españoles: Tierradentro.
¿Donde están registradas sus principales vicisitudes sociales, sus hitos históricos destacados, la evolución de sus cosas materiales y pensamientos?, todo esto hasta los años 1813, que se vislumbra como tiempo de registro de vida política propia, pero que muchos documentos, sino todos, junto con casas y edificios en materiales de fácil combustión, fueron incinerados el fatídico 25 de abril de 1815, cuando fue arrasada y quemada por los españoles la naciente villa de Barranquilla -la de Kamachi y la de San Nicolás- ya unidas por vecindad, trabajo y otrora infortunio.
Algunos de estos historiadores se les ve repetir también infortunadamente, que Barranquilla y el Atlántico no tuvieron vida prehispánica ni colonial, tan solo por que no ven vestigios arquitectónicos- en cal, canto y barro cocido- como en Cartagena, Santa Marta, Mompox, etc.; solo quedarían objetos en piedra, metal, tales como petroglifos, cañones, pistolas, espadas, monedas; que por allí andan, indeterminados e inclasificados y por supuesto, ignorados e irrespetados.
Por ello pasó desapercibido, o dolosamente invisibilizada, la famosa “remodelación” del Fortín San Antonio, con sus tres baterías españolas de dos cañones, que por su saqueo sistemático, paso a ser, de Colonial -con retoques, enladrillados y estucado- en hermoso edificio republicano.
Una laguna de memoria histórica- de más de tres siglos- subyacentes como los fondos lodosos de la Gran Ciénaga de Kamachi, que en la medida que,”naturalmente” se fue colmatando, sería invadida, apropiada y rellenada con material de préstamo y escombros; fondos cenagosos que comprenden hoy los territorios isleños de Las Lomas, Veranillo o Venadillo, Caño La Tablaza, Red de Caños del Mercado, Dársenas, Puertos, Zona Franca y Barranquillita.
Pobre de nosotros, que por amnésicos de nacimiento y vocación; estaremos condenados a repetir los malos aconteceres históricos de nuestra disfrazada y carnavalesca memoria.
Efraín Q.I. Leal Puccini
bioecodosmil@hotmail.com”

miércoles, 4 de marzo de 2009

SUPERBACANO MAMOGRAFO AMBULANTE 2009







एस्ते
ESTE MAGNIFICO DISFRAZ DESFILÓ EN LA BATALLA DE FLORES EN BARRANQUILLA DEL 2009 CON GRAN ACEPTACION SOBRE TODO DEL PUBLICO FEMENINO.

sábado, 17 de enero de 2009

COMPLICIDAD AL PROPAGAR

COMPLICIDAD AL PROPAGAR

Alguna vez me acerque a la oficina de un diario local a poner un aviso clasificado donde solicitaba personas filantrópicas para unas causas socio-culturales y éste me fue rechazado aduciendo la dependiente que era porque contrariaba las “políticas de publicación” del periódico.
Salí de la oficina con cierto resquemor pero lleno de curiosidad por saber contra que norma o precepto reñía mi clasificado. Me volví un lector asiduo de avisos propagandísticos de periódicos que caían en mis manos, por lo general, los locales.
Para esa época y desde entonces he venido observando la proliferación en las secciones de clasificados, de avisos como:
-Abastecemos chicas, chicos, parejas, stripptease, despedidas, discreción.
-Samantha, universitarias elegantes, sensuales, eróticas, todo prototipo 2x1.
-¡Aburrido! Picantitas nenas del sexo te comerán todo. Todos estos en su Sección de Ofertas. Y estos otros:
- Lorena, travesty, rubia, bonita, despampanante, full dotada. Sede, discreción.
- Deisy!!!, travesty, Promete 3 horas, sacándote la lujuria.
Y en otra Sección de Clasificados, la correspondiente a Demanda de Empleos:
-Sala masajes busca chicas, zona norte, doy vivienda. Discreción.
- Necesito niñas tipo modelo para masajes, excelentes ingresos.
Pero también me encuentro, en la Sección de Tratamientos, los siguientes:
- Amarre Eterno. Maestros Santeros. Ganadores del Premio a la felicidad, por muy difícil y distante que sea a punta de tabaco. Trabajos garantizados.
- Cansado de pagar, hacer y deshacer y sigues sufriendo hasta perder la Fe. Desilusionada, desesperada y de aquello nada? Con tan solo una visita tu vida es solucionada; de verdad, verdad. Garantizada con tan sola una llamada.

Tenemos entendido que toda política o reglamento interno de una institución se debe basar -sino en las leyes, decretos o resoluciones- en las sanas costumbres, la mera decencia o el civismo. Sigo pensando y comienzo a buscar en las directrices básicas de comportamiento ciudadano: el Código de Policía y el Código Penal, para clarificar en poco o mucho en que podía incurrir de mal mi aviso y los avisos que a diario me encontraba en las páginas dedicadas a los avisos.
Encontré en el Código penal que el Proxenetismo está catalogado dentro de los delitos contra la libertad, integridad y formación sexuales y queda definido como: Inducción a la prostitución. . El que con ánimo de lucrarse o para satisfacer los deseos de otro, induzca al comercio carnal o a la prostitución a otra persona, incurrirá en prisión de dos (2) a cuatro (4) años y multa de cincuenta (50) a quinientos (500) salarios mínimos legales mensuales vigentes.

Y en el mismo Código, lo concerniente a Participes del Delito, los determinadores y cómplices. Quien determine a otro a realizar la conducta antijurídica incurrirá en la pena prevista para la infracción, y como cómplice aquel que contribuya a la realización de la conducta antijurídica o preste ayuda posterior, por concierto previo o concomitante a la misma, incurrirá en la pena prevista para la correspondiente infracción disminuida de una sexta parte a la mitad.
Por otro lado, en el Código Nacional de Policía, leo dentro de las Contravenciones especiales que afectan al Patrimonio, lo siguiente: El que con fines de lucro abuse de la ignorancia, la superstición o la credulidad ajenas, incurrirá en arresto de uno a doce meses.
¿Hay complicidad? ¿Publicidad engañosa? ¿Se está favoreciendo la diseminación de enfermedades ETS?
Terminada mi pequeña indagación, aún no me queda claro en que pudo contravenir mi aviso, pero si me dio meridiana claridad, en los acercamientos o tipificación de los avisos con que se lucra el citado periódico. De pronto nos ayuden los juristas y el periódico aludido pueda corregir sus “políticas de publicación”
Querubín Imperio
helohimfauno@hotmail.com

domingo, 11 de enero de 2009

LA MARIA MULATA: UN PAJARO BULLANGUERO

Del libro:: CANTOS DE QUERUBIN,
Por: Querubín Imperio, del Grupo BioEco.

Titulo: Sobre un Pájaro Bochinchero

A veces es necesario expresarse por escrito; queda como un deber ineludible antes que -por la repetición de un comentario o referido hecho que no concuerda con lo real- vaya recubriéndose de sucesivas capas de verosimilitud y terminen siendo una verdad incuestionable o un suceso histórico. En futuras oportunidades iremos “descorriendo algunas cortinas de humo” o con el ejemplo que traemos, iremos “desconchando la Pepa hasta llegar a la Almendra”, en temas como: los orígenes indígenas de Barranquilla y su Carnaval o la evolución histórica de alguno de sus ecosistemas -patrimonio ecológico- digamos: El Sistema Hídrico de Barranquillita, mas conocido como “ Caños del Mercado”, otrora Ciénaga de Kamachi.

-“A lo que vinimos”- como dicen nuestros compatriotas paisas cuando se convidan para bajar unos “guaros” por el gaznate. Conversemos esta vez sobre, la ayer, bien ponderada “María Mulata” del Caribe Colombiano, pero que hoy, al igual que en Costa Rica y en otros lugares, está dando trabajos de erradicación por su excesivo crecimiento poblacional y secuencialmente, lo molestoso de su persistente bulla y numerosas deyecciones. Nos estamos refiriendo con ese nombre al pájaro que en otros lados del Caribe le dicen “Zanate” o “Chango” y que los gringos distinguen como: Great-tailed Grackle o Mexican Grackle.

Ya medio referenciado el animal podemos pasar a discutir su verdadera ubicación taxonómica e internarnos un poco en su bioecología (aspectos anatómicos, fisiológicos, simbióticos y de comportamiento- en poema incluido-) e ir despejando las “nieblas de conocimiento” producidas en los “evaporadores” de algunos comentaristas, que sin tener culpa alguna, vienen reproduciendo el cuento -de pronto mal echado por primera vez, por naturalista despistado- que dicho pájaro cantor es un cuervo tropical caribeño, y después de confundirlo, lógicamente viene una cadena de datos que no corresponden a su real fisonomía, fisiología y ecología.

Como admiradores del arte y de las diversas expresiones culturales, y más aún -motivados grandemente por el magnífico tratamiento plástico de un ser natural aviario, como pocos artistas lo han logrado- asistimos hace unos años a la Exposición del Maestro E. Grau realizada en el Salón Avianca, donde se mostraron sus cuadros y esculturas, y donde tuvimos la ocasión de charlar con el respetado autor. Desprevenidamente, y como tema coloquial que se desarrolla en los cócteles, le preguntamos sobre el por qué, en la mayoría de sus producciones sobre el tópico, se refería a individuos machos -los de color negro intenso, con visos de azul metálico- a lo que respondió el maestro -que debido a la gallarda altivez que mostraban, la gran fogosidad que trasmitían y el color fuerte, que de los fondos naturales, los contrastaba.

Dentro de lo que se viene replicando en las diversas reseñas sobre la excelente obra del maestro y de su modelo último- el pájaro en cuestión- es que nuestro conspicuo animal pertenece a la familia de los Córvidos o Cuervos, de los que no se tienen registros para las condiciones cálidas de la costa norte. Contamos en Colombia con dos especímenes “de alta montaña” (nivel altitudinal Premontano), el Cyanacorax yncas ( Carriquí, Querqué o Quenquene) y el Cyanolyca viridicyana (Urraca Andina, Cerraja o Quinquina), que dicho sea de paso, se encuentran en la Categoría de Especies con Amenaza de extinción.



Una de las causas para su clasificación errónea de debe, a que la mayoría de observadores coterráneos, los confunden con Las Cocineras ( Crotophaga ani ) o Garrapateros, para los naturalistas del interior del país, pájaros también negros y polígamos, cuya fisonomía se acerca más a la de los Cuervos de clima frío, sinembargo estos últimos hacen parte de otra familia: la Cuculidae o Cucos.
La María Mulata, hoy exaltada a los máximos honores y que en gruesos grupos sigue anidando y revoloteando en los árboles de nuestra querida Barranquilla, tiene por “ Nombre y apellido” ( Nombre Científico ): Quiscalus mexicanus , de la familia Ictéridae o Ictéridos.

Mi María Mulata ( Quiscalus mexicanus ).

Para el maestro Enrique Grau... allá en Lo Alto donde está,
Para sus dilectos amigos, aquí... en este Valle de Lagrimas y Mascaradas-
nuestro Caribe adorado -.
I
María ...Mulata ...que viniste del manglar vecino
tus machos, Jeques con ropaje negro brillante
entre mulatas, las hembras de su harén.
Llegaste con tu sonora voz e intensidad
por lo que el Pitirri alzó el vuelo despavorido,
y el Homo poderoso se agachó ante tu embestida

II
Con notable destreza,
ablandas en el agua las pelotillas de concentrado
del can que se aburrió de perseguirte;
como travieso pájaro hurtador de viandas
...hasta puedes ser enseñado como ladrón de alhajas;
desentierras las semillas del sembrador cuidadoso
comes además hojas y frutos de lo cultivado...
cuando no pescas a orillas del mar o la laguna.

III
Te admiré y respeté desde que te conocí
cuando observaba tus mañas, por allá en los ochenta
sobre las playas arenosas de Plenomar, cercanas a Punta Gloria
robándole Chipichipis a mi Rastra Muestreadora,
interfiriendo los datos de mi tesis de grado
por eso te digo ensalzado pájaro:
¡ déjanos vivir esta vida citadina, María Mulata
que más bullaranga que la tuya... es nuestra bulla !

Atte.,


Querubín Imperio
helohimfauno@hotmail.com
bioecodosmil@hotmail.com

LA MARIA MULATA: UN PAJARO BULLANGUERO

Del libro:: CANTOS DE QUERUBIN,
Por: Querubín Imperio, del Grupo BioEco.

Titulo: Sobre un Pájaro Bochinchero

A veces es necesario expresarse por escrito; queda como un deber ineludible antes que -por la repetición de un comentario o referido hecho que no concuerda con lo real- vaya recubriéndose de sucesivas capas de verosimilitud y terminen siendo una verdad incuestionable o un suceso histórico. En futuras oportunidades iremos “descorriendo algunas cortinas de humo” o con el ejemplo que traemos, iremos “desconchando la Pepa hasta llegar a la Almendra”, en temas como: los orígenes indígenas de Barranquilla y su Carnaval o la evolución histórica de alguno de sus ecosistemas -patrimonio ecológico- digamos: El Sistema Hídrico de Barranquillita, mas conocido como “ Caños del Mercado”, otrora Ciénaga de Kamach.

-“A lo que vinimos”- como dicen nuestros compatriotas paisas cuando se convidan para bajar unos “guaros” por el gaznate. Conversemos esta vez sobre, la ayer, bien ponderada “María Mulata” del Caribe Colombiano, pero que hoy, al igual que en Costa Rica y en otros lugares, está dando trabajos de erradicación por su excesivo crecimiento poblacional y secuencialmente, lo molestoso de su persistente bulla y numerosas deyecciones. Nos estamos refiriendo con ese nombre al pájaro que en otros lados del Caribe le dicen “Zanate” o “Chango” y que los gringos distinguen como: Great-tailed Grackle o Mexican Grackle.

Ya medio referenciado el animal podemos pasar a discutir su verdadera ubicación taxonómica e internarnos un poco en su bioecología (aspectos anatómicos, fisiológicos, simbióticos y de comportamiento- en poema incluido-) e ir despejando las “nieblas de conocimiento” producidas en los “evaporadores” de algunos comentaristas, que sin tener culpa alguna, vienen reproduciendo el cuento -de pronto mal echado por primera vez, por naturalista despistado- que dicho pájaro cantor es un cuervo tropical caribeño, y después de confundirlo, lógicamente viene una cadena de datos que no corresponden a su real fisonomía, fisiología y ecología.

Como admiradores del arte y de las diversas expresiones culturales, y más aún -motivados grandemente por el magnífico tratamiento plástico de un ser natural aviario, como pocos artistas lo han logrado- asistimos hace unos años a la Exposición del Maestro E. Grau realizada en el Salón Avianca, donde se mostraron sus cuadros y esculturas, y donde tuvimos la ocasión de charlar con el respetado autor. Desprevenidamente, y como tema coloquial que se desarrolla en los cócteles, le preguntamos sobre el por qué, en la mayoría de sus producciones sobre el tópico, se refería a individuos machos -los de color negro intenso, con visos de azul metálico- a lo que respondió el maestro -que debido a la gallarda altivez que mostraban, la gran fogosidad que trasmitían y el color fuerte, que de los fondos naturales, los contrastaba.

Dentro de lo que se viene replicando en las diversas reseñas sobre la excelente obra del maestro y de su modelo último- el pájaro en cuestión- es que nuestro conspicuo animal pertenece a la familia de los Córvidos o Cuervos, de los que no se tienen registros para las condiciones cálidas de la costa norte. Contamos en Colombia con dos especímenes “de alta montaña” (nivel altitudinal Premontano), el Cyanacorax yncas ( Carriquí, Querqué o Quenquene) y el Cyanolyca viridicyana (Urraca Andina, Cerraja o Quinquina), que dicho sea de paso, se encuentran en la Categoría de Especies con Amenaza de extinción.



Una de las causas para su clasificación errónea de debe, a que la mayoría de observadores coterráneos, los confunden con Las Cocineras ( Crotophaga ani ) o Garrapateros, para los naturalistas del interior del país, pájaros también negros y polígamos, cuya fisonomía se acerca más a la de los Cuervos de clima frío, sinembargo estos últimos hacen parte de otra familia: la Cuculidae o Cucos.
La María Mulata, hoy exaltada a los máximos honores y que en gruesos grupos sigue anidando y revoloteando en los árboles de nuestra querida Barranquilla, tiene por “ Nombre y apellido” ( Nombre Científico ): Quiscalus mexicanus , de la familia Ictéridae o Ictéridos.

Mi María Mulata ( Quiscalus mexicanus ).

Para el maestro Enrique Grau... allá en Lo Alto donde está,
Para sus dilectos amigos, aquí... en este Valle de Lagrimas y Mascaradas-
nuestro Caribe adorado -.
I
María ...Mulata ...que viniste del manglar vecino
tus machos, Jeques con ropaje negro brillante
entre mulatas, las hembras de su harén.
Llegaste con tu sonora voz e intensidad
por lo que el Pitirri alzó el vuelo despavorido,
y el Homo poderoso se agachó ante tu embestida

II
Con notable destreza,
ablandas en el agua las pelotillas de concentrado
del can que se aburrió de perseguirte;
como travieso pájaro hurtador de viandas
...hasta puedes ser enseñado como ladrón de alhajas;
desentierras las semillas del sembrador cuidadoso
comes además hojas y frutos de lo cultivado...
cuando no pescas a orillas del mar o la laguna.

III
Te admiré y respeté desde que te conocí
cuando observaba tus mañas, por allá en los ochenta
sobre las playas arenosas de Plenomar, cercanas a Punta Gloria
robándole Chipichipis a mi Rastra Muestreadora,
interfiriendo los datos de mi tesis de grado
por eso te digo ensalzado pájaro:
¡ déjanos vivir esta vida citadina, María Mulata
que más bullaranga que la tuya... es nuestra bulla !

Atte.,


Querubín Imperio
helohimfauno@hotmail.com
bioecodosmil@hotmail.com

domingo, 28 de diciembre de 2008

ADIOS PLAYAS Y CASAS DE SABANILLA, SALGAR Y PUERTO

ADIOS PLAYAS Y CASAS DE SABANILLA, SALGAR, PUERTO Y…

Siempre que tengo ocasión de acercarme a las playas de la histórica Sabanilla recuerdo con amarga nostalgia esa playa anchurosa de casi medio kilómetro que se extendía hacia el mar desde la pletórica laguna de Salgar(Ciénaga de Los Santos); hoy veo también casas y casetas en Puerto Colombia y Salgar, sucumbiendo al borde del furioso mar, carcomidas sus paredes de salitre y cubiertas de “verdín”; unos restos de piedras -con temerosos cangrejos- que poco hacen por contener al impetuoso oleaje; otros restos, de espolones, que solo han servido para ahogar a varios bañistas que se han atrevido a desafiar sus perturbadas aguas.
Cuando me acerco al río Magdalena y al enlazar las visiones de ese ceniciento caudal, con las azulosas marinas, pienso en sus interrelaciones, aprendidas en mis estudios de ecología marina en nuestra olvidada matriz marina Karib y de limnología, sobre nuestro estercolizado río; invisibilizado aquel, demasiado intervenido este otro -tan solo utilizado como alcantarilla y para tráfico, legal o ilegal de mercancías-; entonces el espíritu y el intelecto se me atormentan, me pica la mano: debo escribir sobre estos asuntos que pueden estar ignorando muchos hermanos atlanticenses.

La Corriente Litoral del Caribe, con dirección este a oeste, que es la dinámica de aguas que prima en la mayor parte del año en estas costas, aunada con los oleajes que son usualmente fuertes en la región, quitan y arrastran material de lo que va quedando de playa -arenoso o lodoso-, para depositarlo en el litoral mas allá, en la dirección de la corriente y el frente de olas. Para ejemplarizarlo consideremos el fragmento de litoral entre Tasajeras (Magdalena) y Santa Verónica (Atlántico).
Normalmente un material playero que el Caribe erosiona y arrastra desde las Playas de Kangarú en la Isla de Salamanca (Departamento del Magdalena) vendría a ser depositado en las Playas de Sabanilla o Salgar; ¿pero que pasó cuando se le dio mas fuerza al río constriñéndolo en sus tramos finales hacia el mar? Ese río que se abría como una mano de múltiples dedos, desde mucho mas -río arriba- de la población de Calamar; que formaba un grande y fertilísimo delta, donde sus vegas y bajos eran utilizados para la siembra de arroz, ahora sale por una sola parte, con tal ímpetu y caudal, que se adentra al océano como un gran espolón de agua; se constituye en un verdadero “dique hidráulico”.
Al cerrar muchos de sus brazos y encauzándolo para que no haga sus desbordes usuales -la verdadera causa de la muerte de los manglares de la Isla Salamanca y todo su sistema deltaico- ; y las obras de estrechamiento con los dos tajamares – “ cuchilladas del río sobre el mar” que desde el momento de su construcción empezaron a introducir cambios drásticos en la geomorfología del sector de influencia, fue así como los bajos que afloraban como punta e Isla Verde frente a Sabanilla y Salgar fueron arrastrados hasta la Bahía de Cupino, donde está el moribundo muelle de Puerto Colombia.
Desde los inicios de la intervención ingenieril a este gran ecosistema- sistema deltáico del Río Magdalena (Tamána Nicenle-krisne, en lengua Chimila y Mokaná) las llamadas “soluciones” de navegabilidad, siempre han consistido, en estrecharlo lo mas posible, para que atravesando una sección menor, su caudal aumente en velocidad y remueva el sedimento de fondo, garantizándose así el calado más óptimo.

Con las últimas obras de profundización a cuarenta pies, se fuerza nuevamente el estrechamiento del cauce en su tramo final con seis espolones y otro dique de contracción en el lado oriental, que consecuentemente alargará su intromisión en el mar y aumentará su efecto de “Dique Hidráulico”. Entonces se seguirán depositando los sedimentos arenosos y fangosos del lado derecho de la desembocadura: Isla de Salamanca, otrora Islote de Los Gómez, y se seguirá “comiendo” ( erosionando) lo poco de playa que queda en su lado izquierdo, llámese litoral atlanticense desde Playa de Puerto Mocho- la tan temida en épocas electorales- pasando por Sabanilla, Salgar, Puerto Colombia hasta Galerazamba donde será velada por el espíritu inquieto de la raptada y vilipendiada princesa mokaná: Katalina.

Los estudios de impacto ambiental para las obras de profundización del Río Magdalena (construcción de espolones en piedra dentro del río) ni remotamente mencionan “El Efecto de Dique Hidráulico”; como tampoco los estudios de impacto del “Superpuerto” mencionan la muy conocida por oceanógrafos y ecólogos marinos: la “Contracorriente Litoral del Caribe” que se sucede en tiempos de nuestro “invierno” climático –dígase también, época de lluvias-; fenómenos naturales éstos, con conspicuas influencias hidrogeomorfológicas sobre los litorales regionales. Nos preguntamos: ¿quienes, cuando, como, pasaron estos crasos desconocimientos? ¿Dónde estaban los científicos y técnicos en los organismos contratantes, fiscalizadores, comités de veedores y acompañantes?, ¿Quién indemnizará a los millones de habitantes que viven y/o usufructúan los litorales? ¿Podrán unos pañitos de agua tibia – como batería de espoloncitos en las playas marinas- curar nuestra inducida crónica fiebre y cercenante gangrena?


Biól.-Ecól. Efrain Leal P.
Matr. Prof. 012 C. Prof. Biól.
bioecodosmil@hotmail.com


Sunday, December 28, 2008

GOOD BYE BEACHES AND HOUSES OF SABANILLA, SALGAR AND PUERTO

Good bye beaches and houses of Sabanilla, Salgar, Puerto and…

Whenever I have the opportunity of visiting the beaches of historic Sabanilla I remember with bitter nostalgia that wide beach of almost a half kilometer, extended towards the ocean from the plethoric lagoon of Salgar; nowadays I also see houses and beach stalls in Puerto Colombia and Salgar, succumbing at the shore of the furious sea, their walls eaten away by salt deposits and covered by “slime”; some remains of rock cliffs – with fearful crabs – that do very little to hold back the strong surf; other remains of groynes, which have only served to drown several swimmers bold enough to challenge its rough waters.
                                                    
In my many walks alongside the Magdalena river shore I link the visions of that ashy flow with the bluish marine ones, and think about its interrelations, learned during my studies of marine ecology in our forgotten marine matrix Karib and of limnology, about our river full of sludge; the former made invisible, the latter overly inspected – used only as sewage and for legal or illegal traffic of merchandise-; then my spirit and intellect become tormented, and my hands burn: I have to write about these matters that many Atlantico compatriots may still not be aware of.

The water currents of the Karibbean coast, headed east west, which is the prevailing dynamics of the water during most of the year on these coasts, united to the usually strong surf of the region, take away and drag stuff from the remaining beach – whether it is sand or mud-, to deposit it a little far away on the littoral, in the same direction of the current and before the waves. For example let us consider the coastal fragment between Tasajeras (Magdalena) and Santa Veronica (Atlántico).

Normally, a beach residue that the Caribbean has eroded and dragged from the Kangarú beaches at the Salamanca Island (Department of Magdalena), would be deposited at the beaches of Sabanilla or Salgar; but, what happened when the river was given more strength by constricting its final trajectory to the sea? The river that used to open like a hand with multiple fingers, from upstream – at the town of Kalamar; that formed a huge and fertile delta, where the lowlands and meadows where used for rice planting, but now it flows toward the ocean like a great groynes and becomes a true “hydraulic dike”.

By closing many of its branches and directing the flow so it does not do its usual spillovers – the true cause of the death of the mangroves of Isla Salamanca and all its delta system-; and the constriction works with the two dikes – “the river slashes over the sea”, which since the time of its construction started to operate drastic changes in the geomorphology of the influenced section, it was thus that the lowlands arose, like Punta and Isla Verde in front of Sabanilla and Salgar which were dragged to Bahia de Cupino, where the Puerto Colombia Pier lies in its death throes.
Since the beginnings of the intervention to this great ecosystem by engineers – the Delta System of the Magdalena River (Tamaná Nicente-Krisne, in the Chimila and Mokaná languages), the so called navigability “solutions” have always consisted of constricting the river bed as much as they can to make the volume of the flow run faster by a lesser section, and removing the sediment from the bottom, to achieve an optimum depth in the water.

With the latest works to make the river deeper at forty feet, the river bed is constricted again in its final section with six breakwaters and another dike on the eastern shore, to lengthen its entry into the ocean and enlarge the effect of “Hydraulic Dike”. Then, the sandy and muddy sediments will continue to be deposited on the right side of the river mouth: Isla de Salamanca, once Islote de los Gomez, and it will continue to erode the little strip of beach on the left side, called Atlantico Litoral from Puerto Mocho beach  - so feared during election times- and going over Sabanilla, Salgar, Puerto Colombia and as far as Galerazamba, where it will be watched by the restless spirit of the kidnapped and abused Mokaná princess: Katalina.

The environmental impact studies for the deepening works within the Magdalena River (construction of stone groins  inside the river) do not remotely mention “The Hydraulic Dike Effect”; and neither do the environmental impact studies of “the Super port” mention the “Littoral countercurrent of the Caribbean” well known by oceanographers and marine ecologists, which happens during our climatic ”winter” – also known as the rainy season-; natural phenomena with conspicuous hydro morphologic  influences over the regional littorals. We ask ourselves, who?, when? How? happened this lack of awareness? Where were the scientists and technicians of the contracting organisms, fiscals, supervising and accompanying committees? Who will indemnify the millions of inhabitants that live and make their living on these coasts? Will a few temporary band-aid solutions – like the construction of several small groynes on the beaches – cure our induced chronic fever and amputating gangrene?

Biologist and Ecologist Efrain Leal P.
Professional Card 012 C. Prof. Biol.

Published by QUERUBIN in 16:09 Sin Comentarios

Wednesday, November 12, 2008

miércoles, 12 de noviembre de 2008

BAJO EL IMPERIO DEL RUIDO

“Bajo el Imperio del ruido”
“ Carta desde las folclóricas tierras del Picó y la estridencia de todo aparato para ensordecer”.
Por: Efrain Q.I. Leal P. : querubin.imperio@gmail.com

Conversemos un poco sobre el fenómeno altisonante de estos últimos años en la ciudad, la venta de verduras y frutas en carros de mula, caballos y burros que con amplificadores de sonido circulan por toda la ciudad. Excluiremos hoy del análisis, no sin mencionar los otros sonidos de esta nuestra “ Curramba” , aquellos generados fuera y dentro de los buses, taxis y autos privados( pitos, cornetas, tubos de escape, sirenas, frenos, cierra-puertas, radio-casseteras, bafles, ventiladores, hasta canarios trinadores, etcétera); también, los anuncios y música a alto volumen de almacenes, cafés, cafeterías y bares; lo mismo que de las ruidosas y madrugadoras compactadoras de basura, igual de las barredoras de calles.

Estos elementos ruidosos podrán ser uno de los tantos bumeranes ecológicos que tiene que arrostrar el hombre moderno que se supraconcentra en el atrafagado espacio citadino; forrado de concreto, metales y cristales; que en el caso colombiano crece de forma inercica, sobre todo aquí en el Karibe, por ejemplo: nuestra “Barranquilla de Kamach”, con Planes de Ordenamiento que se mueven como veleta, ya no por los vientos Alisios del Noreste -que le marcarían una sola dirección- sino a barlovento de los intereses económicos del momento y las brisas politiqueras sincrónicas a los diferentes periodos de gobierno municipal; y desafortunadamente los buenos y efectivos planes que encausan la calidad de vida en las ciudades, se formulan y desarrollan para más de tres años.

En Barranquilla se vino entronizando la foránea costumbre del “culebrero” que orondamente tecnificado con un megáfono publicitaban en el mercado la “Pomada para la pecueca” y el menjurje que desparasita al pela’o barrigón. Ese proceder fue copiado por nuestros folclóricos y dicharacheros vendedores de frutas y verduras. Se armaron de la bocina estridente y su fuente de energía: una batería de carro; y regóse como verdolaga en playa esta malsana actitud ante la mirada impávida de conciudadanos y autoridades.
Se abrió también la mediana empresa de alquiler de los ruidosos aparatos; se montó el cartel del perifoneo en la guapachosa urbe, que recibe a todos y acoge todo -por ello es el “Mejor Vividero del Mundo”- pero que por este peculiar “laisser faire, laisser-passer” puede llegar a ser el “Mejor Moridero del Mundo”.
Es tal el ruido y el número de estas carretas sonorizadas que de seguro pierde capacidad auditiva el perifonista, el pobre animal que la arrastra y todo humano en un radio de 50 metros a la redonda. No solo circulan los días laborales, sino también los dedicados al descanso -domingos y feriados- desde bien temprano hasta en horas de la noche. Pasan con su estridente vocerío por clínicas, hospitales y sitios de silencio.

Será que ya no rigen las normas de sana convivencia en este sentido: ¿ “Que hubo de la Ley 99 de 1993, del Decreto 948 de 1995, las otras que hablan sobre la salud auditiva y sus secuelas(nerviosismo, disritmias, impotencia y frigidez); y que del nuevo Código del Tránsito sobre la circulación de estos vehículos?; y las normas sobre protección animal ?

No nos dice, entre sus muchos articulados el D. 948, pero sobre todo en sus artículos 44 y 50: que está terminantemente prohibido la Promoción de ventas y servicios con altoparlantes o amplificadores en zonas o vías públicas o instalados en zonas privadas que generando ruidos, estos trasciendan al medio ambiente.
Se dirá, que como en otros asuntos colombianos, las leyes no son coyunturales con la situación socioeconómica actual; que los índices de desempleo son altos, que la industria y el comercio están deprimidos y por lo tanto, al frenar estos abusos aplicando las normas, se estaría coartando el derecho al trabajo; pero es que existen otras muchas formas de promocionar y vender; lo que habría que hacer sería: concertar, adaptar, capacitar, enmarcándose en una sana convivencia y libertad al derecho de comerciar, respetando el derecho a un ambiente sano.

Por otro lado registramos que uno de los elementos más significativos de esta original urbe, es su sonido; se dice que el ente Caribeño es un ser vibracional, en esencia musical; posee un ritmo propio y sus mujeres una cadencia especial al moverse. Que en otras épocas se nos distinguía por escuchar la música a volúmenes no ordinarios -queríamos que todos oyeran la música que nos gustaba- con unos bajos que obligaban, aunque uno no quisiera, a moverse sincopados al son que nos tocaban; existen muchos ejemplos en familias costeñas donde los nenes aprendieron primero a bailar antes que a caminar. Recuerdo a mi sobrino “ Carrapicho”, que gateando se paraba por breves momentos para agitar hombros, caderas y piernas al ritmo antillano y luego volvía al piso. Sí... somos sonoros, musicales... más no ruidosos, es que ...“ es bueno el Cilantro pero... no tanto”.
Por todo lo anterior se le pide a las autoridades correspondientes implementar las estrategias para ponerle cortapisa a este "mare magnum" de sonoridad caótica y dañina; a los buenos y conscientes conciudadanos a ejercer el derecho de boicot (ecotaje) no comprándoles a aquellos que con sus equipos amplificadores nos hacen daño.